Programa para descifrar antiguos escritos de la Biblia


Un equipo de investigadores del Massachusetts Institute of Technology han desarrollado este programa que permite descifrar la escritura ugarítica.

La escritura ugarítica proviene de una lengua ya extinta hablada en la región de Ugarit, mejor conocida como Siria, a partir del año 2000 a.C. Consiste de signos cuneiformes escritos en tablillas. Muchos de los textos de la Biblia se han encontrado escritas precisamente en ugarítico. Es por eso la importancia de esta escritura para la comprensión de dichos documentos historicos y de gran valor, mismos que han ayudado a comprender el Antiguo Testamento. Por la misma razón este programa podría resucitar el lenguaje ya extinto.

¿Cómo pretende el programa descifrar esta escritura?

Los chicos del MIT encontraron patrones en la frecuencia de palabras y simbolos, y despues de un análisis repetitivo el programa los relaciona con los símbolos ugaríticos.

Es correcta la traducción (la identificación de la palabra correcta con los símbolos) el 60% de las veces.

Cabe destacar que solo un pequeño número de eruditos conoce "a fondo" este lenguaje.

Via | FOX News

2 comentarios:

  1. tengo escritos antiguos q no se lo q dicen si alguien puede ayudarme c lo agradeceria
    jazymoi@hotmail.com

    ResponderEliminar

¿Comentario, queja, opinión?